1759乾隆24年版【四書平仄正音】 分享

善哉

1759乾隆24年版 王巨川手訂
四書平仄正音 (大學)  書影分享
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?mod=space&uid=53&do=album&picid=2335
請由上面網址此張照片始讀, 然後按"上一張"到Page2, 依次閱讀, 感謝!

按:《金剛經句解易知》是清乾隆時大德 王巨川 撰著
http://www.towisdom.org.tw/04-detail.asp?BookNo=1014

四書平仄正音 完整將四書漢字平上去入音韻標註分明
漢字音韻標法(有的字有加註切音或者相近音):
"平" - 不標圈圈, 直接於字右加一平橫線 (或於字左下打圈)
"上" (音賞)- 標圈圈於字左上
"去" - 標圈圈於字右上
"入" - 標圈圈於字右下

'


1. 詩云: 邦畿千里 惟民所止
    畿 - 音 祈ki5  基ki1 誤也




四書課文 畿 音註
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?mod=space&uid=53&do=album&picid=2348&goto=up#pic_block

facebook URL:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2833639100135&set=a.2833634340016.95417.1833924455&type=1&theater


查康熙字典 "畿" 字
http://tool.httpcn.com/
Html/KangXi/31/
KOAZAZMERNMEUYMEF.shtml
【唐韻】【集韻】【韻會】渠希切，音祈。【說文】天子
千里地，以遠近言之，則曰畿。
【詩·周頌】邦畿千里。【
傳】畿，疆也。【周禮·地官·小司徒】九畿。
..
【韓愈詩】白石爲門畿。　又或作圻。【左傳·襄二十五年】天子之地一圻。
【註】封圻也。當作畿。


{ 明萬曆年間字彙 } 畿之音韻考證 : 畿 渠(ku5) 宐(gi5) 音奇 (ki5) 天子環內地方千里又門內曰畿一曰門限。[詩邶風]薄送我畿。又姓。又渠(ku5)記(ki3)切音暨(ki7) [班孟堅.西都賦]橫披六合, 三成帝畿, 周以龍興, 秦以虎視。
ps: 宐《集韻》宜本字。《說文》所安也。

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=3242895411287&set=a.1148183124789.18818.1833924455&type=1

2. 大學之道 -  大: 代, 惰 二音,  北京話讀成 "打" 去聲 誤也!
   
   
曾子《大學》詳細漢文內文+TLPA拼音對照, 平仄立判之說明等資訊 請進下面網址
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5619
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (1/5) KARAOKE影音
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video/...c001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (2/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video/..9ccdb18001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (3/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video/sv?id=1c..1
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (4/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video/sv?id=a25..e7d001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (5/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video/sv?id=d266..a001


台語聲調與詩詞平仄對照
# 聲調 名稱 說明
# 1 陰 ( 清 ) 平 讀法和北京話<國語>的第1聲一模一樣
# 2 陰 ( 清 ) 上<仄> 讀起來類似北京話<國語>的第3聲
# 3 陰 ( 清 ) 去<仄> 讀若北京話<國語>的第4聲
# 4 陰 ( 清 ) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #8 音短促且聲調低)
# 5 陽 ( 濁 ) 平 讀法和北京話<國語>的第2聲一模一樣
# 6 陽 ( 濁 ) 上<仄> 讀起來類似#7而被誤歸於#7中. 如 巨, 舅, 上 等字
# 7 陽 ( 濁 ) 去<仄> 讀法類似北京話<國語>的第4聲, 但聲音較高調且比#4輕音
# 8 陽 ( 濁 ) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #4 音長些些, 且聲調高於#4)
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=6559



3.所 - 音暑 (SU2), 俗唸都成 朔果切 (SOO2) 字典無此音
   四書課文 所 音註1
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?mod=space&uid=53&do=album&picid=2346&goto=up#pic_block
   四書課文 所 音註2
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?mod=space&uid=53&do=album&picid=2347&goto=up#pic_block

善哉

談 王維「雜詩」 古體絕句 押之仄韻 論 反切

王維「雜詩」
「君自故鄉來，應知故鄉事，來日綺窗前，寒梅著花未？」

查康熙字典

事 : http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE4ZdicBAZdic8B.htm
〔古文〕叓《唐韻》鉏(tsoo5)吏(li7)切《集韻》《韻會》仕(su7)吏(li7)切，音示(si7)[註1]。大曰政，小曰事

未 : http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic9CZdicAA.htm
《唐韻》《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》無(bu5)沸(hui3)切，音味(bi7)[註1]。《說文》未，味也。六月，百果滋味已具，五行木老於未，象木重枝葉之形。《爾雅·釋天》太歲在未曰協洽。《禮·月令註》季夏者，斗建未之辰也。　又《前漢·律歷志》昧薆於未。《釋名》未，昧也。日中則昃，向幽昧也。　又《玉篇》未猶不也，未有不，卽有也。

（反切簡便口訣‥「上字辨陰(清) 陽( 濁 ) . 下字辨 平1,5 上2,6 去3,7 入4,8」
(上字次濁下字上聲變第2聲調, ; 上字次濁ex: 為u/喻u/來l日j)

仕{su7)吏(li7)切，音示(si7)
下字-吏 辨=> 去 (可為 3<陰> or 7<陽> 聲調, 由上字音陽決定)

上字-仕 去陽韻, 故, 未 切出 示(si7) 音


[註2]: （反切簡便口訣‥「上字辨陰(清) 陽( 濁 ) . 下字辨 平1,5 上2,6 去3,7 入4,8」
(上字次濁下字上聲變第2聲調, ; 上字次濁ex: 為u/喻u/來l日j)

無(bu5.平陽)沸(hui3.去陰)切，音味 (bi7)
下字-沸 辨=> 去 (可為 3<陰> or 7<陽> 聲調, 由上字音陽決定)

上字-無 平陽韻, 故, 未 切出 味 (bi7) 音


更多說明請進下面網址

唐朝說的話發音很接近現在的台語文音(讀冊音)隋朝的注音是《切韻》唐朝有 《唐韻》到宋朝《集韻》以及 宋仁宗景祐四年《禮部韻略》
康熙字典中之音切, 可以求證
《切韻》、《唐韻》、《集韻》及《禮部韻略》 才合用於詩韻與台語文音(讀冊音)十分近
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=8625

分享影音讓汝輕鬆學漢文辨平仄
http://www.poetrys.org/phpbb/vie ... er=asc&start=22

小玉

真專家也，敬仰中

璐西

感謝善哉詞長分享,阿彌陀佛!

善哉

小玉詞長,

     汝謬讚! 末學不過乘先賢之便, 將書影與音聲分享而已

璐西詞長

阿彌陀佛!

雲夢泛影

回復 善哉 的帖子
感謝善哉版主寶貴的資訊!
據了解:所==有唸成soo2實因明‧洪武正韻收該字為soo2。根據音韻闡微p165所==﹝協用﹞疏五切，即唸成soo2。

善哉

1. 所 查 明版本 圓機活法韻學

     所 (SU2 音暑)  歸於 六語 上聲韻     處所也  [倫語] 居其所  [左傳]早為之所  [易經]各得其所

2. 查 康熙字典      "所"  http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/26/PWUYCQUYPWTBPWILAZ.shtml
   【唐韻】疏舉切【集韻】【韻會】爽阻切，數上聲。
      2-1【唐韻】疏舉切 (SU2 音暑  舉 圓機活法韻學 歸於 六語 上聲韻)
      2-2 【集韻】【韻會】爽阻切，數上聲。
              "可能因為 "阻" 上古音為 tsoo2 , 而誤導 所 為  soo2" ?
              其實 "阻" 中古音為 tsu2  (阻 圓機活法韻學 歸於 六語 上聲韻)
              http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/39/KOXVILUYRNRNTBKOB.shtml
              阻:【唐韻】側呂切 (tsu2) -  (呂 圓機活法韻學 歸於 六語 上聲韻)
             【集韻】【韻會】【正韻】壯所切，音俎 (tsu2   俎  圓機活法韻學 歸於 六語 上聲韻)。

      2-3 數上聲  ,  數
            數:【廣韻】所矩切 (su2)【集韻】爽主切 (su2)，音籔。
            http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/26/PWUYRNMETBTBUYMEXV.shtml

善哉

所  查 (梅鼎祚) 明萬歷版 字彙   
     孫五切  蘇上聲(七虞韻 soo2)  方所也, 處所也
又 疏舉切 數上聲(六語韻 su2)   伐木聲, 又姓 漢武帝近臣 所忠
又協 想里切(si2)   班孟堅西都賦  
西都賦  ->  繚以宮牆四百餘里(li2), 離宮別館三十六所 (si2)

善哉

　親 又通作新。【大學】在親民。【程註, 程子-程颐（1033～1107）】親，當作新。
http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/36/KOUYPWILPWXVRNAA.shtml

閒農

問候兩位版主：

一、〈所 - 音暑 (SU2),〉仍有商榷之處：
所：疏舉切，蔬上聲。是『疏』聲母(四十一聲類之『正齒音近舌者』二等韻)。
暑：舒呂切，書上聲。是『審』聲母(四十一聲類之『正齒音近齒者』三等韻)。
所：【唐韻】疏舉切【集韻】【韻會】爽阻切。切語上下字雖然不同，反切而得
之字音是相同的。既然讀音相同，【集韻】為何要更改【廣韻】的反切上下字？
有個大前提：調整切語上下字與被切字的「聲類類隔」「韻類類隔」。
如此例：被切字﹝所﹞是『疏』聲母二等韻，而切語下字﹝舉﹞是『見』聲母
三等韻，改切語下字為﹝阻﹞是『初』聲母二等韻。

二、〈所：音韻闡微﹝協用﹞疏五切。〉：
音韻闡微﹝今用﹞﹝合聲﹞切語上下字雖然不同，反切而得之字音仍然與
【廣韻】相同。而﹝協用﹞之切語下字與被切字不同韻，乃是借其鄰韻
影喻二母之字以協之。參見《音韻闡微》凡例P8上。

三、陳新雄教授《等韻述要》第二章 韻鏡：「凡二等僅齒音有字，
不能單獨成為一韻者，則此類字非真正之二等字，而係借位之三等字，
此類字與同轉三等字之關係，非韻母之不同，實係聲母有異。」。