王少濤集之韓江游草

璐西

韓江游草(註1)



1. 作者註：「大正八年己未（1919）陽曆十月二十日，即陰曆八月二十七日。」
編者按：《韓江詩草》中關於韓江詩作，應從己未年（1919）〈苦別離〉開始，至辛酉年（1921）〈舟抵基隆港即景〉為止，詩作291首，另附詞1闕。第293首〈訪尾崎翁於讀古莊不遇〉之後則為歸臺後作品，計詩作45首。
而倒數第二首〈雨日有感步傲菊生韻〉，王氏曾經在大正11年（1922）3月19日《臺灣日日新報》發表，故《游草》應記止於是時之後不久。

璐西

苦別離

欲作潮州客，黃昏悵別離。山妻出相送，低首斂雙眉。
默默無一語，兩手牽兩兒。大兒能解意，喚爺歸勿遲。
小兒不解意，見爺笑嘻嘻。欲出還停步，艱難在此時。
此時離別苦，搔首欲何之。慨然回步去，登車向陌馳。
山林黑無月，星斗閃<註2>參差。窗櫺聊獨倚，兩鬢<註3>秋風吹。
友迎基隆驛，夜宿基隆湄。更闌終不寐，遣興還吟詩。
天曉望滄海，登舟告別辭。愁如滄海水，渺渺碧無涯。
2.作者原作：「亂」。
3.作者原作：「髮」。


出故鄉
慨然出故鄉，旅<註40>舟經鷺島。滄海吼蕭蕭，天風鳴浩浩。
西航入韓江，逍遙韓江道。棲息慕韓廬<註41>，花月客中惱。
春秋逢佳日，泉石任幽討。到處每留題，觴詠寄懷抱。
閒逐倦鳥歸，獨酌北窗好。聞香靜煎茶，黃<註42>葉苔前<註43>掃。
撿點一<註44>奚囊，長短多詩草。


40.作者原作：「扁」。
41.作者原作：「樓」。
42.作者原作：「落」。
43.作者原作：「階」。
44.作者原作：「舊」。

作書答秋蘭長女有感賦此
長女遙寄書，問爺歸何日。讀書見<註57>歡娛，思家轉愁鬱。
閒擘彩雲箋，著墨還停筆。此時答復難，意思茫然失。
燈下坐深更，樹撼風聲疾。勉強書數行，客中頗閒逸。
歸期定新秋，風波靜安謐。消息抵吾家，家人應指屈。
57.作者原作：「自」。

璐西

海上舟中口占
西風一棹任縱橫，萬頃銀濤湧太清。滄海茫茫原大量，如何也作不平鳴。

舟上所見
舟向雞籠山背迴，濃雲釀雨自天來。春風不讓冬風惡，怒捲銀濤千萬堆。

觀音山接大屯山，雨點青浮白浪間。風雨漸狂舟漸遠，海天吞盡小臺灣。

夜過澎湖
落漈橫流風浪粗，自知中夜抵<註>澎湖。鐵船欹側難成寐，險惡人情總不殊。
註:作者原作：「過」。

過澎湖舟中不寐
夜半風鳴海浪粗，汽船搖蕩過澎湖。電燈光裏難成寐，一路歸來興不孤。

舟抵基隆港即景
韓江潮接鷺江潮，一舸東歸徹夜搖。曉抵基津欣上陸，驛亭寒雨響瀟瀟。

舟泊鷺江曉望
清晨舟泊鷺江灣，如畫風光俯仰間。兩岸樓臺飛鳥外，澹雲疏雨抹秋山。

舟向鮀江海上晚眺
搔首臨風獨倚欄，一鉤月掛海天寬。鐵船西向鮀江去，浩碧煙波入眼寒。

舟入鮀江偕簡君啟瑞曉望
共立船樓頻指顧，斜帆葉葉散雲間。青浮數點明如畫，說是鮀江馬士山。

璐西

早發揭陽城舟次
雞唱夢初醒，東方白破青。千峰迷曉月，雙槳撥殘星。

曉發樟林
出門三兩日，無日不咨嗟。曉發樟林里，謝辭處士家。
歸心流水急，極目遠山斜。午抵湘橋下，捨舟乘汽車。

鮀江晚眺
舟與濤爭急，雲偕鳥競飛。海樓人獨立，無語對斜暉。

午發鳳城
午發鳳城東，舟衝水面風。青山行兩岸，白鷺上虛空。
畫意王摩詰，詩情陸放翁。晚登東隴市，樹染夕陽紅。

新店渡
其一
如畫青山繞碧流，樹懸絕壁繫孤舟。風光雖好難名世，只欠詩人到此遊。
其二
新店山川景最清，尚無詩客為傳名。山靈似有不平意，故使灘音日夜鳴。
其三
疊疊峰巒曲曲潭，茂林滴翠水拖藍。停舟俯瞰雲光漾，細數游鱗一二三。
其四
丹崖碧樹掛斜曛，鳥語灘聲遠近聞。如此景光堪畫處，一篙撞破半潭雲。

金山落日亭晚眺
亭攬金山景，江楓葉正飄。青天撐一塔，碧水漲平橋。
雁陣衝雲破，秋聲挾樹搖。馬公墳外路，落日返歌樵。

鮀江晚步
微吟江上步，煙景晚來鮮。風使濤欺岸，樹教葉上天。
雲歸滄海角，帆掛夕陽邊。忽作三年客，迴思一惘然。

遊韓山晚歸
其一
韓山之上白雲飛，韓山之下碧水圍。楊柳黃花啼燕子，幽人踏破夕陽歸。
其二
歸心飛越碧雲天，湘子橋頭下釣船。秋水秋山看不厭，夕陽如夢草如煙。

自庵埠驛晚歸
風撼芭蕉碎，凍雲四野垂。花殘荒驛路，冬冷暮年時。
天地能容我，江山入小詩。驅車歸汕島，旅邸尚棲遲。

璐西

重遊鷺江小榕林旭瀛書院有感偶題
其一
婆娑洋客此重臨，舊雨飄零何處尋。院落秋風掃苔徑，井梧不改昔時陰。

其二
屢聞喜鵲噪林隈，底事愁懷也不開。寂寂秋陰人不見，半池水映舊樓臺。

遊北投溫泉
其一
難得煙霞侶，飄然我獨行。登樓來暮色，倚檻忽泉聲。
照眼桃花艷，牽衣柳線輕。同遊人不見，愁思自橫生。

其二
浴罷溫泉爽，林幽愛夕暉。山中人獨步，雲外鳥雙飛。
景物長如此，心情感是非。驅車歸去也，回首尚依依。

遊鰲頭鄉路上即景
卅里車程七里舟，清溪兩岸接平疇。夕陽如畫鄉村好，稻葉纔黃萬頃秋。

招學愚出山過新店渡即景
出山攜手共談心，樹影糢糊月色陰。閱盡許多人事幻，千秋不改此灘音。

圓山旗亭即景
滄海常經慣，劍潭也細流。眼中空色相，胸底有林丘。
聽鳥時傾耳，看山愛倚樓。白雲來又去，天地自悠悠。

璐西

陪施耐公<註4>前輩遊瞰青別墅題贈主人黃鐵彝<註5>
其一
偶伴詩翁覽勝來，洞天樓上綺筵開。羨君雅負閻公望，愧我都無王勃才。
秋水連天參一色，海風吹艇散千堆。匆匆客路無他贈，吮墨題詩掃綠苔。
其二
共愛黃昏好，登臨亦壯哉。思親違帶水，展眼望三臺。
雲際秋鴻沒，禾門海客來。江山留半壁，啼鳥有餘哀。
其三
海氣充天地，長歌思不窮。鳥歸<註6>秋色活，帆走暮濤雄。
雲捲山山碧，風飄葉葉紅。眼前詩畫趣，多屬主人翁。
其四
峰危<註7>欣共上<註8>，足底走風煙。極目觀滄海，昂頭戴碧天。
山容長不老，世事易推遷。浩浩乾坤大，迴思一惘然。
4.作者原作：「先」。
5.作者原作續加：「先生」。
6.作者原作：「飛」。
7.作者原作：「巔」。
8.作者原作：「立」。

陪吳寄梧畫伯訪書畫鑑藏家黃笠薌翁於鳳城
其一
追陪畫伯入潮州，覽勝來登聽雨樓。四面玲瓏蘭室靜，三人坐伴菊花幽。
白雲流水橫窗活，紅葉青山萬里松<註16>。滿架奇書兼古畫，一生清福此中修。
16.作者原作：「著眼浮」。
其二
結屋城西閉戶宜，嫣然花笑鳥偷窺。梯為拾級通高閣，石作彎橋跨小池。
榻繞茶煙無墨畫，窗搖風竹有聲詩。羨翁消瘦清閒福，佳趣幽情只自知。
其三
九板橋邊掛夕陽，小樓門掩菊花香。禽聲瑣碎鳴深竹，蝶影翩躚過短牆。
萬卷圖書堆几案，四時雲霧襯瑤房。臥遊名畫清心目，楚水吳山入望長。
其四
主人儒雅樂琴書，窗竹庭花手自鋤。聽雨樓如清秘閣，小玲瓏勝浣花居<註17>。
焚香讀畫心開處，掃葉烹茶客到初。終日清談何限好<註18>，黃昏臨別尚躊躇。
17.作者註：「一室曰：『聽雨樓』，一室曰：『小玲瓏』。」
18.作者原作：「趣」。

其五
林園結搆小橋東，聽雨樓幽清秘同。藝苑鑑藏誰第一，潮州黃姓笠薌翁。

偕川島海軍主計大尉暨琴鶴生謁韓文公祠
海國男兒川島君，武官仍是愛斯文。欣然招我兼琴鶴，慷慨談心思不群。
百里驅車鳳城去，登臨弔古立斜曛。韓祠荒廢迷煙草，城郭摧殘傍水雲。
寂寞空廊風颯颯，飄蕭落葉雨紛紛。相逢旅次明朝別，一路秋聲不忍聞<註98>。

98.作者註：「川島大尉九月十二日歸航馬公港，故及。」

璐西

柳絲
其一
悄倚紅欄綠影拖，三分春色二分波。臨風似解征人返，拂我青衫得意多。
其二
二月春風天氣和，千絲萬縷映晴波。蘇堤亭畔舒青眼，閱遍人間離恨多。
其三
東風吹綠西湖岸，裊娜拖煙漾淨波。記得離人遙去後，絲絲猶繫夕陽多。
其四
紅板橋頭綠意多，春風澹蕩影婆娑。平生慣作他鄉客，底事依依向我拖

牽牛花
一鉤月暈曉涼天，笑看牽牛醮露鮮。籐蔓高延修竹上，臨風得意自欣然。

詠雪
崖沉壑沒皚皚白，天矮雲濃絕鳥飛。大地忽成銀世界，送將寒氣襲人衣。
瓊樓玉柱接瑤扉，不見清溪繞翠微。暖日曝溶流水去，江山景物已全非。

贈傲菊
其一
少年抱負老年心，落筆詩成寄慨深。世界由來知己少，出山不及在山林。
其二
繞階流水洗塵心，靜坐焚香得道深。愛讀菜根譚一卷，君家何異大叢林。

與傲菊論詩
其一
碧桃花下笑銜觴，竟日論詩雅興長。傲菊問余何代好，淵明以後愛前唐。
其二
論詩自古多偏見，或愛風華或性靈。我道袁王皆有妙，誰優誰劣漫爭評。

傲菊招往野外折梅
其一
梅花香勝李花香，折取歸來笑舉觴。除卻逋仙誰領略，為花醉倒有王張。
其二
歸來千里外，一笑入山房。不見金銀氣，唯聞翰墨香。
主人真<註106>傲骨，海客亦疏狂。春雨瀟瀟夜，清談雅興長。
106.作者原作：「多」。

其三
橫山景最幽，野水自迴流。峰缺春雲補，天高宿雨收。
鳥聲清入耳，樹色翠迎眸。我去中原地，難忘此日遊。

聽雨懷傲菊
與君離別後，天似替人愁。徹夜教春雨，潺潺滴未休。

留別傲菊
數里共行行，殷勤愛友生。春風分冷暖，天氣半陰晴。
送客花無奈，隨人水有情。溪粱憐惜別，一路怕聞鶯。

冬菊
朔風初定小籬邊，枝葉橫斜夕照天。蕊瘦香幽情脈脈，帶些憔悴更堪憐。
氤氳冬日海南天，籬菊珊珊淡更鮮。吟咐侍兒勤愛護，留將香色入新年。


桑浦山看梅
其一
桑浦山中訪白梅，東風吹透八分開。紛紛落瓣香如許，疑是羅浮雪後來。
其二
疏影橫斜浸淥漪，有梅無酒且吟詩。落花滿地成香土，恨我來看十日遲。
其三
登攀折取數枝新，清瘦冰姿妙入神。攜向綺窗瓶上插，悠然相對當佳人。

璐西

感時四億人兮四億心，民愚官暴亂相侵。我生未見中興日，莽莽神州陸欲沉。

感時
登臨百尺樓，側身瞰天地。日升滄海東，蒸騰雲雨氣。潤沾萬物蘇，江山轉蒼翠。天道本愛生，況乎人之類。莽莽大神州，萬事俱廢墜。革命倡共和，宣統急退位。帝制已變遷，權臣又稱帝。稱帝轉瞬間，風聲兼鶴唳。南北分黨爭，爭因名與利。殺戮遍塵寰，良民苦受累。暴政猛於秦，為賊在官吏。藉言愛國名，私心求富貴。道德久沉淪，空存虛文字。萬人抱萬心，國衰因之致。艱難創國基，不如養民智。孔教重施行，文武須兼備。我是一遺民，傷心不忍視。茫茫何處歸，乾坤雙眼淚。愁題弔國詩，聊抒愛國志。世人猶未醒，何忍同一醉。

旅懷
其一
蕉葉蕭蕭戰晚風，牆頭一角夕陽紅。陰晴天氣寒如許，無限鄉情不語中。
其二
作客潮州歲又除，山妻頻寄許多書。書中第一關心事，促我歸山結草廬。
其三
掩映簾波日已昏，晚寒無事獨開樽。小禽似解羈人寂，偏向花陰得意喧。
其四
新秋別後到新春，月夕花朝憶那人。獨坐小樓長寂寂，寥寥燈影<註>伴吟身。
註:作者原作:「燈前孤影」。

不接家書愀然有感賦此寄內<註15>
其一
獨上危樓望渺茫，青山紅樹掛斜陽。平生處處常為客，底事時時也憶鄉。
鯤島船來應有信，鮀江旅住那何妨。竟然待到無消息，諒為愁多欲寄忘。
其二
一別家鄉半月餘，郵亭又寄數緘書。嬌癡兒女宜勤護，教讀晨昏莫放疏。
紙上有言惟勸汝，客中無恙漫愁余。歸期擬趁鶯花節，種菜田村結草廬。
15.作者詩題前原加：「舟抵鮀江」。

有懷
其一
兩箱卷軸一床書，結習儒生氣半除。舊學術兼新學術，筆耕衣食樂如何
其二
自笑平生井底蛙，何時弔古坐<註96>浮槎。壯游巴黎<註97>通羅馬，踏破風雲萬里沙。
96.作者原作：「弄」。
97.作者原作：「里」。




獨酌
其一
酒可防寒不解愁，擁爐獨酌思悠悠。檐間凍雀雙棲穩，偏向人前噪未休。
其二
蕭蕭蕉竹亂黃昏，聊把高梁酒自溫。微醉悄然偎小榻，滿天風雨憶中原。

璐西

論畫
南宗正派久拋荒，神妙誰能繼四王。笑煞而今多畫匠，自稱筆意出倪黃。

贈吳寄梧畫伯
其一
中原正是陵夷日，寄意丹青翰墨場。彩筆一枝精六法，畫傳神韻擅徐黃。
其二
隱於畫界足生涯，名利無關避俗譁。寫出人情真草草，描來世態總花花。

觀吳寄梧畫伯繪美人
其一
翁是鮀江老畫師，拈毫仔細染胭脂。美人<註14>描出輕盈態，一笑嫣然欲語時。
其二
繪出佳人百媚生，秋波顧盼更傳情。旁觀儂是鍾情者，底事歡呼不應聲。
14.作者原作：「丰神」

題吳寄梧畫伯孟浩然騎驢踏雪尋梅圖
無際荒寒雪後天，千巖萬壑少人煙。法宗潑墨王摩詰，畫寫尋梅孟浩然。
疏影暗香驢背落，高山飛瀑帽檐懸。觀圖我也思歸去，載酒題詩作散仙。

題丁南羽海潮圖
銀濤澎湃海潮麤，入眼蒼茫興不孤。欲學神仙何處是，披圖空自憶方壺。

題顧西梅林下美人圖
西梅藝苑屬名流，筆擅丹青繼十州。寫出美人林下坐，春愁黯黯鎖眉頭。

寄詩索陳松石先生畫山水
其一
一帶林泉爽氣清，蕭蕭紅葉捲秋聲。煩君神妙丹青筆，寫我閒吟畫裏行。
其二
萬壑松濤水一灣，斜<註22>陽掩映白雲間。亭中合畫翁兼我，兀坐靜聽<註23>對晚山。
其三
海樹山雲落<註24>夕陽，滄<註25>波渺渺海天長。倩君添畫扁舟好，載得征人返故鄉。

22.作者原作：「夕」。
23.作者原作：「終日聯吟」。
24.作者原作：「紅葉飄蕭墜」。
25.作者原作：「煙」。

題自畫山水
烽煙滿地午獨<註26>寒，逐鹿中原國計難。祇恐山河終破碎，拈毫自寫畫圖看。
26.作者原作：「晝生」。

題自畫雨景山水
胸中飽蓄詩書氣，神韻方能到筆間。墨水幻成雲雨態，蒼茫認是米家山。

題古松圖<註35>

大華出雲表，巍巍插<註36>遠天。上有孤松老，翠蓋插峰巔。
歷盡風霜勁，不知經幾年。枝柯懸日月，盤石托根堅。
大風俄然起，似龍騰深淵。蟠踞風雲裏，怒號震山川。
下方驚眾草，低首拜其前。一朝失元氣，黃葉散翩翩。
婆娑如枯木，蒼籐亂牽纏。根源多腐朽，敧斜勢欲顛。
眾草還無恙，深沾雨露鮮。誰有栽培力，披圖一惘然。
35.作者原題：「題山上古松圖」。
36.作者原作：「接」。

題畫
煙波渺渺接平蕪，千里江山咫尺圖。筆意荒寒秋氣厲，楓林落日鳥相呼。

題畫
老樹婆娑倚<註37>夕曛，啁啾小雀集成群。盤旋空際孤鳶猛，俯視塵寰駕白雲。
37.作者原作：「掛」。

若崖翁以自作水仙古松圖索詩賦此題之
新詩吟罷興陶然，畫出蒼松伴水仙。最羨大夫真艷福，一生消受美人緣。

題任頤鍾馗圖
唐朝名畫推王李，南北二宗從此始。相傳至宋元明清，代代師承多畫士。
四王吳惲後衰微，山陰任頤忽崛起。賣畫申江春復春，藝苑之中稱巨子。
寫意寫真妙入神，法外仍然得畫理。山水人物兼草蟲，走獸毛翎皆絕技。
我觀大幅<註87>鍾馗圖，科頭白眼仰天視。威儀神氣宛如生，抱膝悠然擁書史。
筆力遒勁利如錐，堪與道子龍眠比。想見興酣潑墨時，椽筆飛翔驅五指。
恨無畫劍掛腰邊，誅盡人間多惡鬼。
87.作者原作：「巨軸」。

璐西

觀月會
結伴騷人兼政客，載酒探幽來礐石。濤聲撼岸岸欲崩，蒼茫雲樹日將夕。
捨舟上陸且行行，細草幽花沿紫陌。秋氣蕭森冷逼人，溶溶海水搖空碧。
林泉置酒笑飛觴，月放清輝散筵席。歌聲簫韻雜悠悠<註73>，觸起人生嘆行役。
酒酣泛棹乎中流，天風激浪雄霹靂。江中月<註74>破天月圓，無窮幽趣開胸臆。
今歲中秋倍壯遊，豈讓坡公遊赤壁。江頭話別各歸家，我獨登樓感今昔。
73.作者原作：「悠揚」。
74.作者原作：「海中」。

春夜靜中口占
寂寂海樓深，蕭然閒獨處。桂影月明中，香碎清如許。
夜闌幽未眠，自把新茶煮。添炭小爐紅，瓷瓶汲水貯。
沸騰戛戛聲，似欲向人語。

春宵
月移花影到床頭，夜色清幽室更幽。多謝春風知客意，送將香氣散離愁。
脈脈懷中有所思，擁爐無語夜眠遲。瓶花共我無聊紅<註56>，月照疏櫺露白時。

56.作者原作：「甚」。

晚步
風生涼度樹梢來，黃葉飄蕭墜綠苔。詩思清從秋思發，夕陽西下尚低徊。

獨坐<註38>
月明江閣夜沉沉，落葉西風秋氣深。獨坐竹窗幽思絕，菊花香裏一蛩吟。
38.作者原題：「秋夜獨坐」。

夜半
夜半寒來夢忽醒，蕭蕭瑟瑟撼窗櫺。好花竟被東風，打破瓷盆落小庭。

秋林散策
山臥夕陽橫，林幽愛晚晴。人歸黃葉路，足底著秋聲。

秋夜
螢火自徘徊，籬落秋花靜。小樓浸虛空，月掛疏桐影。
莎蛩四五聲，孤客思歸省。夜深幽未眠，露濕青衫冷。

秋夜旅懷
夢裏分明事，醒時杳不留。風敲梧葉冷，人伴菊花秋。
露白蛩相語，天高月滿樓。是誰知不寐，獨自捲簾鉤。

秋夜有感
孤燈寂寂夜悠悠，欲睡還醒感不休。顧影低徊明月下，無言獨立小樓頭。
菊花色帶新亭淚，絡緯聲含故國愁。南北干戈猶未息，可憐國事甚悲秋。

月夜
小樓寂寂夜如年，花影參差望裏鮮。枕畔不容明月入，窗粘詩稿獨閒眠。

寒夜
旅館夜寒夢易醒，西風料峭撼疏櫺。無聊自把思鄉句，吟與松間明月聽。

夜深
萬籟無聲寂，夜深罷讀書。關窗無皓月，星斗落庭除。

夜望燈臺有感
夜色蒼茫辨不清，風濤萬頃一舟輕。遙遙嶼塔孤燈小，難照神州四海明。