|
本帖最後由 拾荒樵夫 於 2011-5-19 21:26 編輯
回復 曉曦 的帖子
問好曉曦詞長....
"疑點一:除非是賞春蓮否則如何笑春風?
回答:後學引一段早上回覆鴻老之語以述己意:『一貫荷寫夏,但近年來人工培植之功,常於季春前后即已見花苞,故我首句放了"荷馨....笑春風",實也....思慮再三,未得其實。』正為得列位詩海詞府之鴻儒指導,故無忝於涉獵有限,仍揚"敝帚"於聖堂中以得前輩聖示…."
賞荷一般指的是夏荷,經改良種的春蓮與夏荷完全不同,作詩意在扣意用詞的準確性,既然是敬和詩,當然以原作者的創意為主,這是對原創作者的一種禮貌,您以笑春風來寫意,自然有所出入,與敬和者的知識涉獵無關....
疑點三:結句的君指誰?共賞又與誰共賞?
回答:末學敬引前輩末句"賞花人在綠煙中"…以述之。敢啟問前輩這賞花人又是誰呢?詩詞之完成,不都肇因於心中意像有所訊息或微動或澎湃?於是走筆成文?一句述情之語又何須道出實姓名?當然~此乃愚見也!或有其限制當循規成文也未可知,末學淺見實在是…汗顏了!
寫詩旨在意有所指,劉老師所言是您詩中,對"君"字沒有明確的指向;如您所說的劉老師詩中有"賞花人在綠煙中"字句,但劉老師的"賞花人"是扣意在前句"忽聽嬌嗔來遠近"的嬌嗔聲,而您的詩中卻突有的君字,這應該是劉老師所提的問題吧...
|
|