臺灣瀛社詩學會

 找回密碼
 註冊:請用全漢字真名

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 4369|回復: 18
打印 上一主題 下一主題

回覆馬來西亞葉群和先生

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2017-4-5 11:02:20 | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
葉先生早安!有關問題簡覆如下:

1.      《閩南語聲韻學-附篇千字文閩南語讀本》第八頁,連讀變調之說,乃本地語言學者之共識。經個人將「1→7」、「5→7」改成「1→6」、「5→6」者,蓋因本地大部分學者因受《彙音寶鑑》之影響,皆將全濁上聲讀成全濁去聲(第7調),而實際上應歸於第6調之位置。且個人認為因連讀之速度亦有所差異(此為後來加注),以其音調常隨連讀速度之快慢,而有所差異,讀者熟讀自知。

2.     閩南語之變調方法是每一句之最後一字讀本調,其餘皆讀變調。閣下如欲聆聽古文或古詩之閩南語讀音(漢文讀書音,非指語音),可在網路上輸入「林正三」三字,即會跳出有關個人誦讀古文、古詩及《聲律啟蒙》之視窗,可以提供參考。

3.     有關聲韻學上之《等第》,可熟讀《閩南語聲韻學》之第四章:〈等韻〉及第五章〈韻鏡〉,即知端的。

以上簡答,順祝

近祺            林正三

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
收藏收藏 分享分享 支持支持 反對反對
19#
發表於 2017-4-29 10:21:53 | 只看該作者
惜餘齋主人 發表於 2017-4-29 09:33
「日」母字之發音帶「z」,「來」母字之發音帶「l」,可以試呼「隆、絨」;

「離、兒」;「鄰、人」等字 ...

謝謝林老師指導和回覆。

祝安!
葉群和
      敬上

18#
 樓主| 發表於 2017-4-29 09:33:06 | 只看該作者
葉群和 發表於 2017-4-27 09:20
林老師您好,
   謝謝您的詳解。
   此外,末學分不出j聲母讀法,難與l聲母讀法區分。

「日」母字之發音帶「z」,「來」母字之發音帶「l」,可以試呼「隆、絨」;

「離、兒」;「鄰、人」等字,即可辨別。我不知你的程度及當地閩南語使用之情況如何,或者可請熟悉閩南語的

人士幫你指導。

17#
 樓主| 發表於 2017-4-29 09:32:02 | 只看該作者
葉群和 發表於 2017-4-27 09:25
。。。您在千字文讀誦中,您的j聲母似乎是l聲母?是不是l聲母帶齒聲?

「日」母字之發音帶「z」,「來」母字之發音帶「l」,可以試呼「隆、絨」;

「離、兒」;「鄰、人」等字,即可辨別。我不知你的程度及當地閩南語使用之情況如何,或者可請熟悉閩南語的

人士幫你指導。

16#
發表於 2017-4-27 09:25:19 | 只看該作者
。。。您在千字文讀誦中,您的j聲母似乎是l聲母?是不是l聲母帶齒聲?

15#
發表於 2017-4-27 09:20:28 | 只看該作者

林老師您好,
   謝謝您的詳解。
   此外,末學分不出j聲母讀法,難與l聲母讀法區分。
   您可有別的方式來區分這分別嗎?

祝安康!
葉群和
      敬上

14#
 樓主| 發表於 2017-4-26 15:53:34 | 只看該作者
本帖最後由 惜餘齋主人 於 2017-4-26 15:55 編輯

那表格係引用

中央研究院丁邦新

先生之表格,個人一向不用數字去標示調值,全是揣摩先輩口傳之呼法,且因連讀之快慢,亦會影響調值,故不強調數字。

13#
發表於 2017-4-26 07:19:12 | 只看該作者
謝謝林老師回覆。
已參考了那表格,裡頭提到的泉州清平變濁平的變調1->6,但調值是44->44,似乎輸入有誤。請老師核對。

順頌春祺
葉群和
        敬上

12#
發表於 2017-4-25 22:34:36 | 只看該作者
惜餘齋主人 發表於 2017-4-23 21:17
回覆葉群和先生:
有關平上去入四聲之調值,各個地方皆略有差異,可參考中央研究院丁邦新先生之表格,個人 ...

謝謝林老師回覆。
也參考了您提到的表格,裡頭提到的泉州清平變濁上的變調1->6,但調值44->44無變,似乎對照不符。請老師確認。

順頌春祺
葉群和
        敬上

11#
 樓主| 發表於 2017-4-23 21:24:11 | 只看該作者
回覆葉群和先生:

依個人分辨入聲字之清濁聲調,大底是清入聲短促而稍昂,濁入聲則較為拉長。


手機版|小黑屋|臺灣瀛社詩學會  

GMT+8, 2024-11-24 18:36

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表