|
本帖最後由 善哉 於 2015-5-9 12:46 編輯
新北市灘音吟社沿革
http://tysir.blogspot.tw/search/ ... 2%E6%B2%BF%E9%9D%A9
一、本會原名灘音吟社,為台北縣三大詩社之一。創立於民國16年(日昭和二年)四月三日台北縣汐止鎮,社址設於日據時期之汐止街,創始人有謝尊五、高楊柳、陳定國等,有社友二十五、六人,每月開擊缽會一次,光復後久無詩作。民國40年4月3日舉行創社30週年紀念大會。而至民國五十年代後,則缽聲完全沉寂。李春榮先生於昭和七年(1932)左右始行入社,距該社成立已五、六年時光且於抗戰時期,赴大陸任日軍通譯,日本戰敗後始行歸台。隨後於民國八十五年左右李老師於台北市覺修宮開班教授詩學,於民國九十年間曾向台北市社會局申請立案,並任灘音吟社社長,洪世謀任總幹事,惜因故未完成立案。而老師已於2009年初以九十三歲高齡往生,感念李老師教授之恩及灘音吟社之傳承,於民國99年5月5日行文台北縣政府主管機關申請立案。
===========
01 李春榮先生吟 《唐 魏徵 述懷》
https://www.youtube.com/watch?v=nV1LCbSrwNw
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... kfh9tDh&index=1
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
02 李春榮先生吟 張九齡《感遇四首之一》
https://www.youtube.com/watch?v=QE3j5BpJUMA
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... kfh9tDh&index=2
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
03 李春榮先生吟 張九齡《感遇四首之二》
https://www.youtube.com/watch?v=Kkxh-HGJdhk...eature=youtu.be
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... z8fKw9da5JWnkfh9tDh
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
04 李春榮先生吟 張九齡《感遇四首之三》
https://www.youtube.com/watch?v=u2tAa1ayE9c...eature=youtu.be
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... kfh9tDh&index=4
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
05 李春榮先生吟 張九齡《感遇四首之四》
https://www.youtube.com/watch?v=bUPugRP8COY...eature=youtu.be
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... z8fKw9da5JWnkfh9tDh
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
06 《下終南山遇斛斯山人宿置酒》 李白作 李春榮先生吟
https://www.youtube.com/watch?v=KyzYCXQvr64...eature=youtu.be
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... kfh9tDh&index=6
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
07《月下獨酌》李白作 李春榮先生吟
https://www.youtube.com/watch?v=SpPBTgnrn08...eature=youtu.be
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... z8fKw9da5JWnkfh9tDh
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
08《長干行》 李白作 李春榮先生吟
https://www.youtube.com/watch?v=emxAv4wWMDg...eature=youtu.be
(新字幕系統製作之MV)
https://www.youtube.com/watch?v= ... kfh9tDh&index=8
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
09《佳人》 杜甫作 李春榮先生吟
https://www.youtube.com/watch?v=LzZojW7YapU&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v= ... z8fKw9da5JWnkfh9tDh
(進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明)
===================
南無阿彌陀佛
全唐詩-比對北京話(國語/普通話)與台語/客語/粵語 習慣用辭
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...opic=487&st=443
今日, 昨日, 明日 是台語/客語/粵語用法 是漢文化語言習慣
今天, 昨天, 明天 非是漢文化語言習慣, 因比對所有全唐詩沒此種用辭!
(請進入上面網址 引導您查詢 全唐詩 database 求證)
唐宋古人 僅說 計《日》如年 絕不會說 計《天》如年
河洛語經五胡亂華到唐宋成為台語/客語 讀冊音, 粵語/客語(/台山話) 保留
很多中古漢語(河洛語).
台語除唐宋讀冊音外, 也保留不少上古漢語音(含古越平埔族語辭)
亦保留一些近代 (明<洪武正韻>音韻, 西班牙/荷蘭 與 日本辭彙音)
再列一寡上古漢音通台語白話音之字供參考
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?act=...=8&t=487&st=440
「漫談台語 - 演化及未來 (台語古典之媠)」 演講錄音分享
http://www.poetrys.org/phpbb2/viewtopic.ph...php?f=6&t=27086
康熙字典全部最注重音韻【唐韻】【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】【韻補】即是蒐集數千年來漢字之注音, 用反切方式流傳至今, 但今人都不識此古拼音法!!
(((文讀音於台語中常用者已真濟, 今固再列一寡 漢字上古音通台語白話音者, 此字汝都可以於康熙字典查出此資料, 小弟僅將字音用台語拼音切出)))
http://tw-buddha.com/forum3/inde ... mp;t=8625&st=96
|
|