|
|
沙發
樓主 |
發表於 2012-2-23 00:02:54
|
只看該作者
本帖最後由 善哉 於 2012-2-23 08:15 編輯
註解
壺天:
(1)傳說中的仙人。所指不一，相傳其能於一空壺中變化出天地，中有日月，如世間，且夜宿其間。自號壺天，人稱為「壺公」。見晉˙葛洪˙神仙傳˙卷五。
(2)比喻仙境或勝境。唐˙張喬˙題古觀詩：「洞水流花早，壺天閉雪春。」
論"偏"字 : 地一隅曰偏, 人一意亦曰偏
(為 庶 偏) => 一意為庶民
匯篡詩法度鍼冊二 杜甫 《九月一日過孟十二倉曹、十四主簿兄弟》
藜杖侵寒露，蓬門啟(起)曙煙。力稀經樹歇，老困撥書眠。
秋覺追隨盡，來因孝友偏。清談見滋味，爾輩可忘年。
一詩道：「秋覺追隨盡，來因孝友偏。」 , 請參閱下面註解
ps: 蓬門啟(起)曙煙。 末學收藏匯篡詩法度鍼二套，
此貼較早版本(蓬門起曙煙)，還一版本應是訂正版本(蓬門啟曙煙)。
個人覺(蓬門啟曙煙)較合理。因蓬門啟開見曙煙，意較蓬門起曙煙合理也。
讀杜心解 卷三之六 《奉酬寇十侍御錫見寄四韻，復寄寇》 杜甫
往別郇瑕地，于今四十年。來簪御府筆，故泊洞庭船。
詩憶傷心處，春深把臂前。南瞻按百越，黃帽待君偏。
一詩道：「黃帽待君偏。」 , 請參閱下面註解
衡漢: 北斗與河漢。
衡: 星名。北斗七星的第五星。因位於魁與斗杓之間，故以為斗的中央。 可代表北斗。
漢: 銀河、天河稱為「漢」。
如：「天漢」、「銀漢」、「河漢」。
北魏˙酈道元˙水經注˙江水注：「其翼附群山，並概青雲，更就霄漢，辨其優劣耳。」
唐˙李白˙月下獨酌詩四首之一：「永結無情遊，相期邈雲漢。
流形:
(1)變化成形。易經˙乾卦˙彖曰：「雲行雨施，品物流形。」隋書˙卷一˙高祖紀上：「五氣陶鑄，萬物流形。」
(2)各種形態。指萬物。文選˙郭璞˙江賦：「煥大塊之流形，混萬盡於一科。」宋˙文天祥˙正氣歌：「天地有正氣，雜然賦流形。」
(心 舍 顛)
先談 (Lin-sanity)。 sanity 乃理智明智，健全之意。
而我們會翻成 "林來瘋" !!??
如此故。心舍顛 ， 小的把它翻譯成 "Be fascinated totally!"
example~~ thx you becuz you let me fascinated❤
虹蜺 慧琳《一切經音義》音：虹=胡公反。蜺=研奚反。
義：
虹蜺=禮記月令季春虹始見也
王注楚辭云蜺雲之有色似龍者也
漢書音義雄曰虹雌曰蜺文字典說云螮蝀也狀似蟲並從虫工兒皆聲螮音帝蝀音丁孔反。
http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T54n2128_p0801c11
虹蜺迴帶 《文選‧左思》： “寒暑隔閡於邃宇, 虹蜺迴帶於雲館。”
李周翰注： “ 雲館, 館名。 言此館至高, 虹蜺之氣繞帶於傍也。 .. |
|
窺視卡
雷達卡
發表於 2012-2-18 22:54:48
QQ好友和群
QQ空間
騰訊微博
騰訊朋友
收藏
分享
支持
反對
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
搶沙發
顯身卡