南歌子.杜鵑

陳美言

日暮東籬下

芳菲半影留     

新妝絕色更風流

黛綠生春含笑未識愁


巧態爭華寵

單枝最怕羞

嬌顏簇簇倚紅樓

三月嫣脂染透綠牆頭


註記：

外出晚餐巧遇餐廳外的人行道上，

開滿了嬌豔的杜鵑花，粉嫩嫣紅的花朵，

像豆蔻年華的少女般嬌美。

陳美言

小作以白香詞譜～歐陽修之【南歌子.閨情】為習作範本

南歌子.閨情   歐陽修

鳳髻金泥帶，龍紋玉掌梳。去來窗下笑相扶。愛道畫眉深淺入時無。

弄筆偎人久，描花試手初。等閒妨了繡工夫。笑問鴛鴦兩字怎生書。


相較之下與欽定詞譜之範例似乎有些出入。

彭城柳三

芳菲半影留   

芳菲影半留    ？

陳美言

敬覆詞長：

芳菲影半留過於直白，採用芳菲半影留有倒裝句的用法。