臺灣瀛社詩學會

 找回密碼
 註冊:請用全漢字真名

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 1727|回復: 6
打印 上一主題 下一主題

蓬萊仙歌

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2013-11-3 09:43:26 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 善哉 於 2013-11-3 11:14 編輯

蓬萊仙歌
蓬島長鯨口欲開。嘯吟南曲出靈臺。
豈能胡樂悲笳亂。有待瀛洲仙韻來。


Whale Song
https://www.youtube.com/watch?v=WabT1L-nN-E

(((義大利沒匪類黨! 才成就文藝復興時期的非凡成果)))
連保留最多文化的河洛語要抬頭都遙遙無期(他可不是方言),連列入12年國教必選科目,都有人要抗議。真要重視文化延續,我們沒有聖彼得大教堂沒有文藝復興發祥地,只有河洛語。

《唐詩合解-卷五》唐詩吟唱集(VIDEO漢字與拼音聲調雙字幕)
(((依據唐韻/集韻/韻會 音韻<近臺語> 唐詩 吟唱)))
http://www.tpps.org.tw/forum/for ... 2397&extra=page%3D1

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
收藏收藏 分享分享 支持支持 反對反對
沙發
 樓主| 發表於 2013-11-20 07:43:09 | 只看該作者
河洛盼
賡續元音邦教開,鼓吹韶樂振蘭臺。
漢聲河洛唐文韻,口口薪傳有未來。


板凳
 樓主| 發表於 2013-11-23 08:08:18 | 只看該作者
本帖最後由 善哉 於 2013-11-23 09:25 編輯

老前輩詩翁常說: 鼓吹的吹字似乎讀仄聲為宜。
若欲避此平仄議論, 拙詩 (鼓吹) 改以 (歌吹)


吹(tshui1/tshui3)
四支韻 【唐韻】【正韻】昌(tshong1)垂(sui5)切(tshui1)

雉子斑 李白 用平
辟邪伎作鼓吹驚,雉子班之奏曲成。

又【廣韻】【集韻】【韻會】尺(tshik4)僞(ui7)切,音(tshui3)。【廣韻】鼔吹也。【禮·月令】上丁,命樂正入學習吹。


鼓吹之吹古音應為 仄 , 唐人已平仄通用。


鼓吹(仄 tshui3) 唐詩例

塞外三首 鄭愔
陽鳥南飛夜,陰山北地寒。漢家征戍客,年歲在樓蘭。
玉塞(一作關)朔風起,金河秋月團。邊聲入鼓吹,霜氣下旌竿。
海外歸書斷,天涯旅鬢殘。子卿猶奉使,常向節旄看。

涼州賽神(時為節度判官,在涼州作。) 王維
涼州城外少行人,百尺峰頭望虜塵。健兒擊鼓吹羌笛,共賽城東越騎神。

在水軍宴韋司馬樓船觀妓 李白
搖曳帆在空,清流(一作川)順歸風。詩因鼓吹發,酒為劍歌雄。
對舞青樓妓,雙鬟白玉童。行雲且莫去,留醉楚王宮。

南池晨望 羊士諤
起來林上月,瀟灑故人情。鈴閣人何事,蓮塘曉獨行。
衣沾竹露爽,茶對石泉清。鼓吹前賢薄,群蛙試一鳴。

觀競渡 儲光羲
大夫沈楚水,千祀國人哀。習櫂江流長,迎神雨霧開。
標隨綠雲動,船逆清波來。下怖魚龍起,上驚鳧雁迴。
能令秋大有,鼓吹遠相催。

...

鼓吹(平 tshui1) 唐詩例

雉子斑(一作設辟邪伎鼓吹雉子斑曲辭) 李白
辟邪伎作鼓吹驚,雉子班之奏曲成。喔咿振迅欲飛鳴,扇錦翼。
雄風生,雙雌同飲啄。趫悍誰能爭,乍向草中耿介死。
不求黃金籠下生,天地至廣大。何惜遂物情,善卷讓天子。
務光亦逃名,所貴曠士懷,朗然合太清。




地板
發表於 2013-11-24 11:52:29 | 只看該作者
本帖最後由 閒農 於 2015-2-11 11:57 編輯
善哉 發表於 2013-11-23 08:08
老前輩詩翁常說: 鼓吹的吹字似乎讀仄聲為宜。
若欲避此平仄議論, 拙詩 (鼓吹) 改以 (歌吹)

問好善哉師兄:

若〝鼓吹的吹字似乎讀仄聲為宜〞,則〝歌吹的吹字必讀仄聲〞。
乃因【歌吹】者,為「歌聲和鼓吹聲」之省文。
況【鼓吹】有「宣揚」之引伸義,【歌吹】無此義。

◎鄭愔「邊聲入鼓吹」:『吹』,名詞讀去聲。「鼓吹」對「旌竿」。

◎王維「健兒擊鼓吹羌笛」:健兒擊鼓、『吹』羌笛。動詞讀平聲。
 「越騎神」:『騎』,名詞讀去聲。此樂府體詩,音節有對無粘。

◎李白「詩因鼓吹發」:『吹』,名詞讀去聲,「鼓吹」對「劍歌」。
 此齊梁體詩,雖以偶句為主,不應以近體詩論平仄格律。

◎李白「辟邪伎作鼓吹驚」:『吹』,名詞讀去聲。
 此擬古樂府詩,不應以近體詩格律論句式。

◎杜甫《滕王亭子》其二
寂寞春山路,君王不復行。古牆猶竹色,虛閣自松聲。
鳥雀荒村暮,雲霞過客情。尚思歌吹入,千騎擁霓旌。

◎庾信《道士步虛詞》其八
北闕臨玄水,南宮生絳雲。龍泥印玉策,大火煉真文。
上元風雨散,中天歌吹分。靈駕千尋上,空香萬里聞。



5#
 樓主| 發表於 2013-11-26 23:12:03 | 只看該作者
本帖最後由 善哉 於 2013-11-26 23:24 編輯

感謝 農用師兄 指正
小的由一坑又跳入另一坑更難自拔!

拙詩 (鼓吹tshui3 ; 近代 鼓吹tshui1 宣揚之意 ) (歌吹tshui3)  
若嚴尊古意 則改以 (更吹tshui1)

如此 是否可以履平地  ^_^

6#
發表於 2013-11-27 02:00:41 | 只看該作者
本帖最後由 閒農 於 2015-2-11 11:57 編輯

問好善哉師兄:

拙意:若一定要『吹』,就鼓『吹』動詞讀平聲。
亦或換個詞,「嗣興」韶樂振蘭臺。尊意如何?

按理「鼓吹」應寫作「鼔吹」。
意為打擊類(鼓、鉦)與吹奏類(簫、笳)樂器所組成的樂團,或樂團所演奏的曲目。
屬軍樂,聲勢浩蕩,故有「宣揚」之引伸義。
《說文》:
【鼓】樂器名。從『支壴』。按:屬八音之革類,故通『皷』。
【鼔】擊鼓也。從『攴壴』(壴者鼓之省,攴者擊也),壴亦聲。
   『攴』普木切,音『撲』,小擊也。『壴』中句切,音『駐』。

「嗩吶」在十三世紀金元時期自波斯傳入中土,元譯為「蘇爾奈」。
「吹嗩吶」臺語叫「歕鼓吹」,也許於彼時鼓『吹』即已平仄不分矣!



7#
發表於 2013-11-27 02:28:06 | 只看該作者
本帖最後由 閒農 於 2015-2-11 11:58 編輯

雉子斑(一作設辟邪伎鼓吹雉子斑曲辭) 李白
「辟邪伎」作鼓吹驚,《雉子班》之奏曲成。
喔咿振迅欲飛鳴,扇錦翼、雄風生。
雙雌同飲啄,趫悍誰能爭。
乍向草中耿介死,不求黃金籠下生。
天地至廣大,何惜遂物情。
善卷讓天子,務光亦逃名。
所貴曠士懷,朗然合太清。

此詩以疊韻代轉韻而分章節段落。
第三句疊『鳴』韻,其意乃使起頭兩句有兼代「序文」之功。



本版積分規則

手機版|小黑屋|臺灣瀛社詩學會  

GMT+8, 2024-11-24 03:49

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表