臺灣瀛社詩學會

標題: 遊宜州劉三姐故居 [打印本頁]

作者: 問梅消息 時間: 2018-7-13 10:24
標題: 遊宜州劉三姐故居

青山綠水掩孤村，鳥過枝頭花近門。
野柳初芽承雨露，清歌更唱祭仙魂。
江荒九曲雲中鯉，酒濁千斟夢里人。
便醒餘酲同客問，歸牛腳帶夕陽溫。

作者: 雁閣姬 時間: 2018-7-16 04:29
問梅樓主：

　　樓主此詩恬淡優雅，頸聯富想像力，可惜「人」字不慎出韻了。另，首句的「青山綠水」，第三句的「承雨露」竊以為在煉意有些鬆懈了，尚能再參酌。不過遣詞造句的確甚難，算是後學個人的一點點牢騷，我自己也沒辦法在用字上作到絕對完美。

　　一枝禿筆、兩枝禿筆，智永和尚（王羲之七世孫）寫禿的毛筆，據說就裝滿了五個竹簍，方成一代大家，留下經典的「真草千字文」。寫詩我想也是一樣的。學生時代寫的詩不免天真庸俗、無病呻吟；涉世後慢慢體會人情冷暖、悔悟的心情漸多；中老年之際，反而又傾向於回歸單純。

　　聊以蘇子瞻的《觀潮》，與樓主共勉：「廬山煙雨浙江潮，未到千般恨不消。及至到來無一事，廬山煙雨浙江潮。」

作者: 問梅消息 時間: 2018-7-16 17:10

雁閣姬發表於 2018-7-16 04:29
問梅樓主：

　　樓主此詩恬淡優雅，頸聯富想像力，可惜「人」字不慎出韻了。另，首句的「青山綠水」，第三 ...

你不到過劉三姐家鄉，一但到了，只能用「青山綠水」來贊嘆它，所以我這里只能實寫。「承雨露」，柳芽初生而晨帶露，的確如此，因此「承雨露」還是可以的。詩貴有情有景，拙詩也努力靠近吧！

關于「人」字，我這里是鄰韻共用了。關于用韻，王力先生在《汉语诗律学》中说：“近体诗用韵甚严，无论绝句律诗排律，必须一韵到底，而且不许通韵。”而他在《诗词格律》中却又说：“今天如果我们也写律诗，就不必拘泥于古人的诗韵。不但首句用邻韵，就是其他的韵脚用邻韵，只要朗诵起来谐和，都是可以的。”如此看来先生还是与时俱进，并不反对邻韵通押。又，清人袁枚在《随园诗话》对邻韵通押也认为“唐人不以为嫌也”。清《诗韵合璧》更是说“东冬互通”等等。

關于鄰韻通押，举些唐宋作品说明问题，元明清民國以降的作品就不罗列了：

一、贺知章
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。

二、杜甫
1、
陈迹随人事，初秋别此亭。重来梨叶赤，依旧竹林青。风噪何时卷，寒砧昨夜声。无由出江汉，愁绪月冥冥。
2、
吾宗老孙子，质朴古人风。耕凿安时论，衣冠与世同。在家常早起，忧国愿年丰。语及君臣际，经书满腹中。

三、李商隐
1
凤尾香罗薄几重，碧文园顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风。
2
外戚平羌第一功，生年二十有重封。直登宣室螭头上，横过甘泉豹尾中。别馆觉来云雨梦，后门归去蕙兰丛。灞陵夜猎随田窦，不识寒郊自转蓬。

四、邵雍
头上花枝照酒卮，酒卮中有好花枝。身经两世太平日，眼见四朝全盛时。况复筋骸粗康健，那堪时节正芳菲。酒函花影红光溜，争忍花前不醉归。

還有很多，你可以自己找一找、讀一讀。謝謝光臨。

作者: 雁閣姬 時間: 2018-7-17 02:41

問梅消息發表於 2018-7-16 18:10
你不到過劉三姐家鄉，一但到了，只能用「青山綠水」來贊嘆它，所以我這里只能實寫。「承雨露」，柳芽初生 ...

同意樓主所言，平水韻的分類對現代漢語而言，或許真的太過瑣碎了。

作者: 問梅消息 時間: 2018-7-17 08:34

雁閣姬發表於 2018-7-17 02:41
同意樓主所言，平水韻的分類對現代漢語而言，或許真的太過瑣碎了。

唐以前用上古韻，唐則用中古韻，算是與時俱進吧！現在人作近體詩用韻，各人所好，不做強求。好古者用平水韻，否則用現代音韻也不為過。

平水韻鄰韻通押古已有之，并非我言，我只不過列舉罷了。謝謝光臨。

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)