臺灣瀛社詩學會

標題: 文言vs白話 [打印本頁]

作者: 惜餘齋主人 時間: 2017-9-6 08:40
標題: 文言vs白話

凡是稍具古文知識者，皆知道在台灣仍然保存著漢字的正統音讀（漢音）與書寫（正體字）。是以所要爭的，應當是爭正統，而不是處處去要求不與之相同，動輒以外來文為替，如此將陷我台文化於萬劫不復之境地。

作者: 惜餘齋主人 時間: 2017-9-6 08:41
要知道所有文言文都可以用閩南語（文音或語音）去讀它，既流暢又通順，請問白話文可以用閩南語去讀嗎？文言文所用「也、矣、乎、焉、兮、者、哉、與、歟、邪（耶）」等虛字，不論文言或白話，皆可流利誦讀。而白話文中「的、了、嗎、啊、麼、呢、吧」等語氣詞、「和、跟」等連詞，怎麼讀它呢？

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)