臺灣瀛社詩學會

標題: 涼州詞 (台、日語吟唱) 王翰‧作 --- 許澤耀等 (大安社大) [打印本頁]

作者: 許澤耀 時間: 2016-7-30 15:22
標題: 涼州詞 (台、日語吟唱) 王翰‧作 --- 許澤耀等 (大安社大)
本帖最後由許澤耀於 2016-8-6 22:51 編輯

涼州詞作者：王翰 --- 許澤耀吟唱 ( 台灣語)

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？

http://www.youtube.com/watch?v=sIV3rfdauQA

作者: 璐西 時間: 2016-7-31 10:28
涼州詞王翰‧作
葡萄の美酒夜光の杯
飲まんと欲っすれば琵琶馬上に催す
酔って沙場に臥す君笑うこと莫かれ
古来征戦幾人か回える
----------------------------------------
漢文
涼州詞　作者：王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。

http://www.youtube.com/watch?v=sGs0grzLICM

作者: 許澤耀 時間: 2016-8-7 06:25
本帖最後由許澤耀於 2016-8-7 06:27 編輯

[涼州詞王翰‧作 --- 王厚中日語吟唱大安社大 14~0113

涼州詞　王翰‧作
葡萄の美酒夜光の杯
飲まんと欲っすれば琵琶馬上に催す
酔って沙場に臥す君笑うこと莫かれ
古来征戦幾人か回える
http://www.youtube.com/watch?v=2QTc74MFN6o

作者: 許澤耀 時間: 2016-8-7 06:29
本帖最後由許澤耀於 2016-8-7 06:33 編輯

涼州詞王翰‧作 --- 王厚中吟唱大安社大 14~0113
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
http://www.youtube.com/watch?v=Z5QFUnsVa_A

作者: 系統管理員 時間: 2016-8-7 07:12
日文吟唱很有味道呢！

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)