臺灣瀛社詩學會

標題: 關渡橋淡水河夜景 [打印本頁]

作者: 蕭新永 時間: 2015-12-17 20:10
標題: 關渡橋淡水河夜景

夜探虹橋橫關渡，

波粼映月水淙淙，

孤舟釣客嬋娟夜，

霧鎖寒江入五更。

敬請指教

作者: 雁閣姬 時間: 2016-7-11 23:35
通篇意思還算明暢，比較可惜的應該還是格律方面的問題，其實偶爾違律也是我們初學在所難免的，畢竟要同時兼具平仄而又不抹煞詞意，的確需要下苦功去琢磨練習的。

首句的第六字應為「平聲」，小雁知道將所描繪的地名入詩不妨是一種技巧，但是如果能恰好與平仄相符，就更好了。次句的「水淙淙」和末句的「入五更」分屬平水韻的不同韻部（上平二冬以及下平八庚），須擇一改韻。

次句的「波粼」語意稍微窒塞，「粼」字並不會獨用，而以「粼粼」的疊字型態出現，近體詩於格律字數上的要求非常嚴謹，如何在嚴謹中求靈活多變及不傷表意便是我們的功課。怎樣在有限的字數中作最妥貼適切的安排？很多時候我們會不小心減省了不能減省的，卻增加沒必要增加的，分寸該如何拿捏老實說全憑習慣，所以經驗的養成便是不可或缺。

從一次次的寫作、修改、再修改，慢慢地自己便能夠領略出箇中那「只能意會難以言傳」的妙旨，期待我們都能相互進步，共勉之。

作者: 雁閣姬 時間: 2016-7-11 23:38
抱歉第二段的首句第六字應為「仄聲」才對

作者: 蕭新永 時間: 2016-9-4 20:05
謝謝前輩指正受益匪淺改成下句再請指教

關渡橋淡水河夜景

夜探虹橋橫關渡，
波光映月水淙淙，
孤舟釣客孤閒夜，
霧鎖淡江山漸濃。

作者: 蕭新永 時間: 2016-9-5 20:08
上詩作廢再改如下

謝謝前輩指正受益匪淺改成下句再請指教

關渡橋淡水河夜景

夜探虹橋橫關渡，
波光映月水淙淙，
孤舟釣客寂閒夜，
霧鎖淡江山漸濃。

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)