臺灣瀛社詩學會

標題: 滿路花 [打印本頁]

作者: 尋夢客 時間: 2015-2-16 20:16
標題: 滿路花
滿路花
繁櫻滿谷開，笑語花間綻。遊人如織錦、春容燦。清風款款，已拂纖雲散。歌酒流連晚，紅粉佳人，去年武嶺相伴。匆匆一歲，花影隨蟾換。清吟添悵惘，雲山亂。跫音早寂，簾底流光返。芳蹤何處覓？隱隱輕雷，又隨更漏聲遠。

作者: 清風 時間: 2015-2-19 10:22
本帖最後由清風於 2015-2-20 09:09 編輯

臨江仙（徐昌圖體）：和尋夢客

早歲鶯聲處處，去年春恨重重。
醒來雲夢一場空。落花人薄暮，楊柳怨東風。

休向花間病酒，門前十里桃紅。
今年猶勝去年容，兄台應擷取，香自有無中。

作者: 尋夢客 時間: 2015-2-20 00:39
謝清風詞長相和！

但是〈臨江仙〉的上、下片第一句的第五字應該是平聲，此處平仄不能互用喔。

作者: 清風 時間: 2015-2-20 09:14
敬版主
我有註明這是徐昌圖體，主要是上下片起句是六字式的。和大家常用的和凝體不一樣。
向版主問候新年快樂

作者: 尋夢客 時間: 2015-2-23 19:24
敬覆清風詞長：晚唐徐昌圖體第五字仍作平聲，《詞譜》卷十所選作品如下：

飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠，寒日暮天紅。
今夜畫船何處？潮平淮月朦朧，酒醒人靜奈愁濃，殘燈孤枕夢，輕浪五更風。

其注云：「宋晏幾道、陳師道、陸游、史達祖、高觀國、趙長卿、元詹正諸詞俱本此填詞。」按諸晏、陳、陸、史諸詞，此體上下片第五字皆作平聲。而和凝體上片首句平仄為「平平仄仄平平仄」，下片首句平仄為「仄仄平平平仄仄」，二句字數雖同，但所依之律不同。然而第五字仍是平聲。有些詞家在填和凝體時，把上片的平仄混入下片平仄，而拗成「仄仄平平仄平仄」，遂有第五字為仄者。又如牛希濟上片第一句押韻，第一句第五字便作仄聲，而成為「仄仄平平仄仄平」之律。然而若徐昌圖之體，弟以為上下片第五字(尤其是下片)當作平聲。

作者: 清風 時間: 2015-2-23 21:10

作者: 清風 時間: 2015-2-23 23:48
敬版主
此處是平可仄。我是因為疊字對仗所以不得不用仄，對得不好還請指教。

作者: 彭城柳三 時間: 2015-2-24 02:14
關於臨江仙徐圖體上下片第五字平仄問題，就欽定詞譜而論。
詞譜上講：此詞前後段第一、二句，俱六字兩句，校張詞減一字；兩結俱五字兩句，校張詞添一字。宋晏幾道、陳師道、陸游、史達祖、高觀國、趙長卿、元詹正諸詞，俱本此填。
　　但前段第一句，如晏詞之“旖旎仙花解語”、陳詞之“曲巷閑街信馬”、趙詞之“春事猶餘十日”、史詞之“草腳輕回細膩”，後段第一句，如晏詞之“沈水濃熏繡被”、趙詞之“香淡無心浸酒”、陸詞之“只道真情易寫”、高詞之“前度詩留醉袖”，第五字皆用仄聲，與此小異。
　　又，晏幾道詞，後段第四、五句“相尋夢裡路，飛雨落花中”，夢字仄聲，又與諸家小異。譜內據之，其餘即參向詞。

所以這體上下片第一句第五字可平可仄，下片倒數第二句允許三仄尾。

作者: 彭城柳三 時間: 2015-2-24 02:26
滿路花
繁櫻滿谷開，笑語花間綻。遊人如織錦、春容燦。清風款款，已拂纖雲散。歌酒流連晚，紅粉佳人，去年武嶺相伴。匆匆一歲，花影隨蟾換。清吟添悵惘，雲山亂。跫音早寂，簾底流光返。芳蹤何處覓？隱隱輕雷，又隨更漏聲遠。

尋夢兄作品清新飄逸，用詞看似隨手，看似平淡，卻是蘊藏著深深的情感。高手也。

惜乎結句用詞更漏一詞意象過舊。如能修改下，將會更好。個見，勿怪。

作者: 彭城柳三 時間: 2015-2-24 02:40
臨江仙（徐昌圖體）：和尋夢客

早歲鶯聲處處，去年春恨重重。
醒來雲夢一場空。落花人薄暮，楊柳怨東風。

休向花間病酒，門前十裡桃紅。
今年猶勝去年容，兄台應擷取，香自有無中.

清風兄這闕臨江仙，感覺上片第三句和上片起句間銜接沒處理好。本應該是醒來一句一直到上片的結句，是承接去年春恨重重的。醒來一句應該是由現在過度到過去，但這過度稍微生硬了些。
過片，上片過度到了過去，那麼過片首先要拉回到現實，並且以抒情為主。因為繼續描寫過去，就會出現篇幅失調的現象。那麼過片抒情沒有到位。調子應該挑起來，否則這闕詞不易出彩。今年猶勝去年容一句，感覺隨手了些，但問題不大，因為下片結句精彩。

可能是一揮而就，沒有細細打磨。總的說來這首和詞，卻是不錯。

個見，勿怪。問好

作者: 清風 時間: 2015-2-24 07:15
本帖最後由清風於 2015-2-24 07:20 編輯

致彭城柳三版主：

版主寫道：「過片，上片過度到了過去，那麼過片首先要拉回到現實，並且以抒情為主。因為繼續描寫過去，就會出現篇幅失調的現象。」

過片：休向花間病酒，門前十裡桃紅。

請版主仔細看詞，我的過片本來就是拉回現在的時間點，十里桃紅，接著是今年猶勝去年容，這些語氣都是承接連貫在一起的。
雖然古代有「去年今日此門中，人面桃花相映紅」的詩典，可是我在此詞內只是影射到這件事，以現在的時間點在寫。古詞裡反用詩典的例子比比皆是，不必說有這些字眼一定是過去的事件。請再斟酌。

作者: 尋夢客 時間: 2015-2-24 09:27
就詞論詞，個人是覺得以「落花人薄暮，楊柳怨東風」寫「醒來」之惆悵失落接得不錯，但是這個意思接到下片「門前十里桃紅」，似有些卡卡的。

作者: 尋夢客 時間: 2015-2-24 10:11
敬覆清風詞長、彭城柳三詞長，此處的確是可平可仄，弟學習了！

作者: 彭城柳三 時間: 2015-2-24 13:47
回清風兄：

清風兄這闕臨江仙，感覺上片第三句和上片起句間銜接沒處理好。本應該是醒來一句一直到上片的結句，是承接去年春恨重重的。醒來一句應該是由現在過度到過去，但這過度稍微生硬了些。
過片，上片過度到了過去，那麼過片首先要拉回到現實，並且以抒情為主。因為繼續描寫過去，就會出現篇幅失調的現象。那麼過片抒情沒有到位。調子應該挑起來，否則這闕詞不易出彩。今年猶勝去年容一句，感覺隨手了些，但問題不大，因為下片結句精彩。

可能是一揮而就，沒有細細打磨。總的說來這首和詞，卻是不錯。

個見，勿怪。問好

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)