臺灣瀛社詩學會

標題: 徵下聯：秋刀（魚）出鞘漁民笑 / 咱馬英九 [打印本頁]

作者: 梅僧 時間: 2015-1-31 18:00
標題: 徵下聯：秋刀（魚）出鞘漁民笑 / 咱馬英九
今日見媒體報導一則對聯趣事，說有「奇人」對初下聯。但小弟覺得此下聯不太有味，所以特別貼上版來，在此徵求下聯。

這首要對得巧妙不容易。
前二字是相關語，秋刀省了一魚字，變成一把刀了，所以才接後面的「出鞘」。
又因為該對是總統對漁民的賜福，還得要考慮對象才行。以此準則，要對得工整並不容易呢！

=========================
馬「秋刀出鞘」3年沒人應奇人對出下聯
(聯合新聞網 – 2015/1/31)

總統馬英九日前參加國家地理頻道首映會，有感而發指他所做的一首對聯「秋刀（魚）出鞘漁民笑」的上聯，3年了沒人回應能夠對出下聯；經媒體報導後，馬上有一些網友在網路KUSO一番，雲林縣土庫鎮奇人黃山谷昨天則以「春杏開花墨客情」、「春燕歸巢遊子心」對出兩首下聯，並呼籲國人加強國學能力。
熱中漢文化的土庫鎮民黃山谷，平日喜愛吟詩作對，每年開春都會以詩詠頌國家元首，或到各廟宇發小額紅包，和民眾對吟詩詞，也常在各種大小政治場合，高舉自己製作的葫蘆扇，扇上並有他的詩辭墨寶，他自稱是「萬步仙」，曾代表綠黨參選立委落敗，近年來旅北工作。
昨天黃山谷理髮時意外看到報紙，獲知馬英九出席國家地理頻道的節目首映會，致詞時感慨，3年前到高雄前鎮碼頭，看到漁船從北太平洋捕回大量秋刀魚，感動之餘即興寫出「秋刀（魚）出鞘漁民笑」，向漁民徵求下聯，但至今一直沒「下文」。
許多網友馬上對出許多下聯，並以周星馳主演的唐伯虎「穿腸對」橋段，對馬總統KUSO一番。黃山谷昨天則專程從台北趕回雲林，並用「春杏花開墨客情」表達對漢文化推崇的心，此外也以「春燕歸巢遊子心」寫下自己旅北的心情寫照，來為馬總統對出下聯。
他還以「春夏秋冬國祚延」、「東西南北世永昌」為橫批，作成今年新春家中的兩副門聯。黃山谷嘆如早知馬總統的上聯，不致於讓對聯隔了3年沒人理會。

[attach]442[/attach]

作者: 四年級 時間: 2015-1-31 20:07
秋刀出鞘漁民笑
老馬歸山苦主安

阿彌陀佛-----

作者: 梅僧 時間: 2015-1-31 23:16
這首要對得巧妙不容易。
前二字是相關語，秋刀省了一魚字，變成一把刀了，所以才接後面的「出鞘」。
又因為該對是總統對漁民的賜福，還得要考慮對象才行。以此準則，要對得工整並不容易呢！

作者: 閒農 時間: 2015-1-31 23:27
本帖最後由閒農於 2015-1-31 23:29 編輯

全臺正為禽流感所苦....

秋刀（魚）出鞘漁民笑
弼馬（溫）下槽瘟疫逃

玉皇大帝為何要設個“弼馬溫”
《http://big5.china.com.cn/book/txt/2008-03/04/content_11547529.htm》

作者: 澗邊元梅 時間: 2015-2-1 15:16
本帖最後由澗邊元梅於 2015-2-1 19:22 編輯

秋刀（魚）出鞘漁民笑 [馬英九]
斑竹（淚）留痕妃子啼 [元梅]

作者: 梅僧 時間: 2015-2-1 16:20

閒農發表於 2015-1-31 23:27
全臺正為禽流感所苦....

秋刀（魚）出鞘漁民笑

問好閒農詞長

作者: 閒農 時間: 2015-2-1 21:29
本帖最後由閒農於 2015-2-1 22:48 編輯

澗邊元梅發表於 2015-2-1 15:16
秋刀（魚）出鞘漁民笑 [馬英九]
斑竹（淚）留痕妃子啼 [元梅]

問好元梅詞長

梅僧版主『工整』之意為：第一、二、五字須為成詞之物名。
又，句逗處（第四、末字）押韻，讀之口順。
閒農斷非保皇黨的馬屁精，就文論義取其宜。

秋刀出鞘漁民笑
斑竹留魂筆墨存
【斑竹筆】以斑竹為桿製成之筆。唐‧李德裕《斑竹筆管賦》。

秋刀出鞘漁民笑
斑竹含情管樂鳴
【斑竹管】截竹裁簫。

作者: 善哉 時間: 2015-2-1 21:36
秋刀出鞘漁民笑
金戟撫唇皇馬驕

用金對秋意義除秋殺之金氣外還可為姓氏!!

作者: 閒農 時間: 2015-2-1 21:40

梅僧發表於 2015-2-1 16:20
問好閒農詞長

問好梅僧版主

乙未歲，禽流感橫行....
雞曰：且許啄嘴鼓，謝絕羊拜年。

秋刀出鞘漁民笑
黃鼠穿墉狼狽兇

【黃鼠狼】鼬也。善捕鼠，狀似鼠而尾大身長，
　背黃赤、胸腹淡黃。尾毛可製『狼毫筆』。
詩‧召南《行露》：「誰謂雀無角，何以穿我屋？誰謂鼠無牙，何以穿我墉？」
....尋小隙而爭訟不息....

作者: 閒農 時間: 2015-2-1 22:35
本帖最後由閒農於 2015-2-1 22:59 編輯

善哉發表於 2015-2-1 21:36
秋刀出鞘漁民笑
金戟撫唇皇馬驕

問好善哉詞長
閒農覺得....比較貼切

秋刀出鞘漁民笑
金馬紛囂牧豎驕

《隋書》煬帝大業五年置『馬牧』於青海。

作者: 梅僧 時間: 2015-2-1 23:50

閒農發表於 2015-2-1 21:29
問好元梅詞長

梅僧版主『工整』之意為：第一、二、五字須為成詞之物名。

斑竹留魂筆墨存

這個對得好！相當有難度呢！

作者: 梅僧 時間: 2015-2-2 00:23
代貼 Victor Chow 的臉書貼文:

秋刀出韒漁民笑
北斗導航星野安

北斗亦是隱去星字。而北斗導航系統是大陸的衞星導航。

作者: 梅僧 時間: 2015-2-2 00:44
我也有一對：

秋刀出鞘漁民笑
流刺當頭網海休

看到捕獲秋刀魚，漁民是笑了
但是也勸漁名不要用流刺網，否則對生態影響過劇，一網下去，海眾休已

秋刀魚對流刺網
刀出竅對刺當頭
漁名笑對網海休
鞘笑同韻，對頭休同韻

上下聯同是漁家事，但：
上聯以喜，下聯以憂
上聯以賀，下聯以勸

作者: 閒農 時間: 2015-2-2 12:20
本帖最後由閒農於 2015-2-2 12:33 編輯

梅僧發表於 2015-2-2 00:44
我也有一對：

秋刀出鞘漁民笑

問好梅僧版主

上下聯句首『秋、流』俱犯韻『休』
流刺陳兵網海驚
或竦動一點.....
流刺陳兵魍魎驚

以時事為對，正鵠。

秋刀出鞘漁民笑
陳水澇災扁鵲哀

【澇】魯刀切，音『牢』。大波也。

作者: 梅僧 時間: 2015-2-2 12:21

閒農發表於 2015-2-2 12:20
問好梅僧版主

上下聯句首『秋、流』俱犯韻『休』

哈哈哈～妙對！

作者: 白日夢 時間: 2015-2-2 12:38
秋刀(魚)出鞘漁民笑
冬瓜(茶)入口暑氣收

作者: 閒農 時間: 2015-2-2 12:58
本帖最後由閒農於 2015-2-2 13:17 編輯

白日夢發表於 2015-2-2 12:38
秋刀(魚)出鞘漁民笑
冬瓜(茶)入口暑氣收

問好白日夢詞長

第二、四、六字為音節，平仄須與上聯相對。
冬茗延津茶氣新
或
冬茗入脣茶味醇

作者: 梅僧 時間: 2015-2-2 13:54

白日夢發表於 2015-2-2 12:38
秋刀(魚)出鞘漁民笑
冬瓜(茶)入口暑氣收

哈哈哈～有意思！

作者: 四年級 時間: 2015-2-3 19:45

梅僧發表於 2015-1-31 23:16
這首要對得巧妙不容易。
前二字是相關語，秋刀省了一魚字，變成一把刀了，所以才接後面的「出鞘」。
又因為 ...

要押韻大家一起來押韻------
上聯:秋刀出鞘漁民笑
下聯:毛揆上朝黎庶嘲
橫批:橫豎難瞧

作者: 梅僧 時間: 2015-2-4 09:32

四年級發表於 2015-2-3 19:45
要押韻大家一起來押韻------
上聯:秋刀出鞘漁民笑
下聯:毛揆上朝黎庶嘲

上聯原來有個妙處，「秋刀魚」的魚字，放到第五個字去了，而且取其諧音。

作者: 梅僧 時間: 2015-2-4 09:32

閒農發表於 2015-2-2 12:20
問好梅僧版主

上下聯句首『秋、流』俱犯韻『休』

「流刺陳兵魍魎驚」
此對甚妙！

作者: 閒農 時間: 2015-2-4 09:50
本帖最後由閒農於 2015-2-4 10:17 編輯

梅僧發表於 2015-2-4 09:32
上聯原來有個妙處，「秋刀魚」的魚字，放到第五個字去了，而且取其諧音。 ...

真『騾』！下聯有個妙處，「毛揆黎」的揆黎字，也取其諧音。

作者: 梅僧 時間: 2015-2-4 09:56

閒農發表於 2015-2-4 09:50
真『騾』！下聯有個妙處，「毛揆黎」的揆黎字，也取其諧音。

那我還真孤陋了！

請問....毛揆黎是什麼？

作者: 閒農 時間: 2015-2-4 10:05
本帖最後由閒農於 2015-2-4 16:05 編輯

梅僧發表於 2015-2-4 09:56
那我還真孤陋了！
請問....毛揆黎是什麼？

秋刀殺魚、毛跪驢。拍馬屁升官，國不治、民嘲之。
「揆」求癸切，漢語讀音『跪』。

橫批：「橫豎難瞧」的意思是----
畫符化爛。愚民自喜，蕉農暗幹。
----反正擺不平----

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)