臺灣瀛社詩學會

標題: 102.11.6【浪淘沙令‧淡江初秋】王少濤／吳秀真老師譜曲吟唱 [打印本頁]

作者: 雲夢泛影 時間: 2013-11-11 03:07
標題: 102.11.6【浪淘沙令‧淡江初秋】王少濤／吳秀真老師譜曲吟唱
本帖最後由雲夢泛影於 2013-11-11 03:33 編輯

http://www.youtube.com/watch?v=V4YRDuV3k3o
大陸詩友可觀看下列視頻
http://v.youku.com/v_show/id_XNjMzMjAyMzcy.html
【浪  淘  沙令  ‧ 淡  江  初  秋】王少濤／吳秀真老師譜曲吟唱
                                                TLPA拼音及ㄅㄆㄇ拼音系統倂特殊符號
                                          摘錄自【瀛社與臺灣詩學發展學術研討會】論文
long7 （to）5轉6  sa1  lieng7  tam7  kang1  chu1轉6  chiu1
                                                   ong5轉6  siau3轉2  （to）5
ㄌㄨㄥ7 （ㄉㄜ）5 ㄙㄚ1 ㄌㄧㄥ7 ㄉㄚm7 ㄍㄤ1 ㄘㄨ1 ㄑㄧㄨ1
                                             ㄨㄥ5 ㄒㄧㄠ3 （ㄉㄜ）5
紅    蓼    野    蒹    依    ，
hong5轉6  liau2  ia2  kiam1轉6  i1
ㄏㄨㄥ5  ㄌㄧㄠ2  ㄧㄚ2  ㄍㄧㄚm1  ㄧ1
涼    動    斜    暉  。
liong5  tong6 sia5轉6 hui1
ㄌㄩㄥ5  ㄉㄨㄥ6  ㄒㄧㄚ5  ㄏㄨ一1
渡    頭    鵲    舌    滿    芳    扉。
too7 tio5  chiok4    siat8 muan2  hong1轉6  hui1
ㄉㄛ7  ㄉㄧㄡ5  ㄑㄧㄛのk4  ㄒㄧㄝのt8  ㄇㄨㄢ2  ㄏㄨㄥ1  ㄏㄨ一1
七    十    二    街    絃    管    起，
chit4 sip8    ji7    kai1 hian5可轉6 kuan2可轉1    khi2
ㄑㄧのt4  ㄒㄧのm8  ㄖㄧ7  ㄍㄞ1  ㄏㄧㄢ5  ㄍㄨㄢ2  ㄎㄧ2
車    馬    聲    稀    。
ku1轉6  ma2  sieng1  hi1
ㄍㄨ1  ㄇㄚ2  ㄒㄧㄥ1  ㄏㄧ1
岸    上    揀    茶    歸    ，
gan7  siong7    kan2    ta5    kui1
gㄢ7  ㄒㄩㄥ7  ㄍㄢ2  ㄉㄚ5  ㄍㄨ一1
粉    膩    香    微    。
hun2轉1  ni7  hiong1轉6 bi5
ㄏㄨㄣ2  ㄋㄧ7  ㄏㄩㄥ1  bㄧ5
酒    亭    帆    影    映    冰    旗。
ciu2轉1  tieng5  huan5轉6  ieng2  ieng3  pieng1轉6  ki5
ㄐㄧㄨ2  ㄉㄧㄥ5  ㄏㄨㄢ5  ㄧㄥ2  ㄧㄥ3  ㄅㄧㄥ1  ㄍㄧ5
楓    葉    秋    新    天    一    色，
hong1轉6  iap8  chiu1轉6  sin1  thian1  it4  sirk4
ㄏㄨㄥ1  ㄧㄚのm8  ㄑㄧㄨ1  ㄒㄧㄣ1  ㄊㄧㄢ1  ㄧのt4  ㄒㄧのk4
樓    閣    參    差    。
lio5轉6  kok4  chim1轉6  chi1
ㄌㄧㄡ5  ㄍㄛのk4  ㄑㄧㄣm1  ㄑㄧ1

作者: 屏山下人 時間: 2013-11-12 10:33
詞美韻佳，大賞: )
琢磨轉音中

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)