臺灣瀛社詩學會

標題: 《自行車閒踏》 [打印本頁]

作者: 善哉 時間: 2013-9-28 20:40
標題: 《自行車閒踏》
本帖最後由善哉於 2013-9-29 08:10 編輯

《自行車閒踏》
天藍地綠好秋風，吹轉輕車心躍空。
懶與林鳩共賽逐，閒來踏去不言中。

https://www.facebook.com/photo.p ... 4455&type=3&theater

作者: 善哉 時間: 2013-10-5 08:43
回復善哉的帖子

《自行車閒踏》
《tsu7 hing5 tshia1 hian5 tap8》
天藍地綠好秋風，
thain1 lam5 te7 liok8 ho2 tshiu1 hong1,
吹轉輕車心躍空，
tshui1 tuan2 khin1 tshia1 sim1 iok8 khong1，
懶與林鳩共賽逐，
lan7 u2 lim5 kiu1 khiong7 sai3 tiok8,
閒來踏去不言中。
han5 lai5 thap8 khu3 put4 ian5 tiong1。

(((依據唐韻/集韻/韻會音韻<近臺語> 吟唱)))
http://chirb.it/tIv49d

轉(tuan2/正韻tsuan2)
《廣韻》《集韻》《韻會》陟(tik4)兗(uan2)切《正韻》止(tsi2)兗(uan2)切，專上聲(tuan2/正韻tsuan2)。《說文》轉運也。

更多 (唐詩合解箋註卷五) 唐詩吟唱
http://tinyurl.com/roger-poem-01 (facebook URL Link)

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)