臺灣瀛社詩學會

標題: 《初春偶成》- 五律 [打印本頁]

作者: 善哉 時間: 2012-2-6 21:40
標題: 《初春偶成》- 五律
本帖最後由善哉於 2012-2-10 23:05 編輯

《初春偶成》 (2012/02/05)
滃渤淡江灣，行遊意向閑。
條風初播氣，湮霧曉屯山。
魚躍窺春影，鷺飛追浦鹮。
金烏兼狗伴，卓午逐開顏。

Audio: 初春偶成臺語漢文吟唱
(Click http://chirb.it/qqDD3I Link 後按箭頭播放)

作者: 閒農 時間: 2012-2-7 00:29
本帖最後由閒農於 2015-2-11 02:12 編輯

敬和善哉版主《初春偶成》

峬峭崁崙山，澄鮮水一灣。
觀音鐘梵淨，紗帽客遊閑。
柳嫩初舒影，鶯遷正逐鹮。
收帆迎夕照，歸載滿春顏。

師兄：『條風初播氣』『魚躍窺春影』。閒農讚嘆，和之不及。

作者: 善哉 時間: 2012-2-7 00:40
感謝閒農詞長瑤韻相和

作者: 閒農 時間: 2012-2-7 02:37
本帖最後由閒農於 2015-2-11 02:13 編輯

閒農敬補註：

滃：烏孔切。渤：蒲沒切。滃渤：涌出貌。
郭璞《江賦》：「氣滃渤以霧杳，時鬱律其如煙。」
金烏兼狗伴：烏魚子又稱金烏，海鰻鱺一名狗魚。
李白戲杜：「飯顆山頭逢杜甫，頭戴笠子日卓午。」
峬：博孤切。峬峭：同〈俌俏〉，形容美好的樣子。
崁崙：淡水之崁頂、二龜崙、崁腳一帶也。
鹮：戶關切，禽繞飛也。

作者: 善哉 時間: 2012-2-7 11:28
本帖最後由善哉於 2012-2-12 21:05 編輯

感謝閒農詞長幫忙補註.

【滃渤】雲蒸霧涌貌。

《文選·郭璞＜江賦＞》：“氣滃渤以霧杳，時鬱律其如烟。”

李善注：“滃烏孔渤蒲沒。滃渤，霧出貌。

【條風】

1 . 東北風。 一名融風 , 主立春四十五日。 《山海經‧南山經》： “﹝ 令邱之山 ﹞其南有谷焉 , 曰中谷 , 條風自是出。” 郭璞注： “東北風為條風。”

《淮南子‧天文訓》： “距日冬至四十五日條風至。”
高誘注： “艮卦之風 , 一名融。” 《史記‧律書》： “條風居東北 , 主出萬物。條之言條治萬物而出之 , 故曰條風。”

唐太宗《正日臨朝》詩： “條風開獻節 , 灰律動初陽。”

2 . 東風。
一名明庶風 , 主春分四十五日。

《淮南子‧墬形訓》： “東方曰條風。” 高誘注： “震氣所生也 , 一曰明庶風。” 宋周邦彥《應天長‧寒食》詞： “條風布暖 , 霏霧弄晴 , 池塘遍滿春色。”

明湯顯祖《紫釵記‧春日言懷》： “青韶印 , 看條風拂水 , 畫燕迎門 , 年年春色倍還人。

【金烏】三足烏，亦稱爲三足金烏、金烏或赤烏，主要是侍奉西王母，是漢族神話中太陽之靈。神話中說，太陽裏有金黃色的三足烏鴉，古代人們就把金烏作爲太陽的別名。

傳說三足烏爲日之精，居日中，形態爲三足烏鴉，共有十隻。它們住在東方大海扶桑樹上，輪流由它們的母親——羲和駕車從扶桑升起，途徑曲阿山、曾泉、桑野、隅中、昆吾山、鳥次山、悲谷、女紀、淵虞、連石山、悲泉、虞淵。後來金烏作亂，同時十個一起上天，使大地被烤焦，被后羿用神箭射下九隻，只剩下一隻。三足烏也是高句麗最高權力的象徵。三足烏亦是東夷民族的圖騰之一。维基百科 - 三足烏，亦稱為金烏

笠翁對韻六魚 : 玉兔金烏，二氣精靈為日月
笠翁對韻 http://www.ourartnet.com/Mingyanjiaju/Mingyan_016.asp
唐˙韓愈˙李花贈張十一署詩：金烏海底初飛來，朱輝散射青霞開。
宋˙歐陽修˙驀山溪˙新正初破詞：駕香輪，停寶馬，只待金烏晚。

【鷺】蒼鷺或白鷺鷥

(蒼鷺 - 田企仔 <tan5 khia7 a7>)

(白鷺鷥 , 有大中小之別，穿黃襪為小白鷺。)

<<更多小弟野鳥攝影照分享 http://www.facebook.com/media/set/?set=a.1064461311796.9378.1833924455&type=3 >>>

【鹮】埃及聖鹮逸鳥，十多年前由某動物園引進，逸至田野河濱，目前北台灣四處繁殖為常見鳥，飛姿優美。
(More 埃及聖鹮圖片 Link )

【狗伴】 (小犬可愛笑顏)

【卓午】亭午。正午也。
            李白戲杜：「飯顆山頭逢杜甫，頭戴笠子日卓午。」
            杜甫晨雨詩 : 「麝香山一半，亭午未全分。」

作者: 閒農 時間: 2012-2-7 11:54
本帖最後由閒農於 2015-2-11 02:14 編輯

回復善哉的帖子

善哉師兄：

詩；還是作者自己解釋較清楚。
鹮：戶關切，禽繞飛也；鳥名。皆可解釋。
閒農貪嘴，只想著午餐佳餚，哈！！會錯意矣！

歡迎光臨臺灣瀛社詩學會 (http://forum.tpps.org.tw/)